Добро пожаловать на сайт Федерального министерства иностранных дел
Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Добро пожаловать на сайт Федерального министерства иностранных дел». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Стоимость развода в ФРГ состоит из государственной пошлины (Gerichtskosten) и стоимости услуг адвоката (Rechtsanwaltsgebühren). Стоимость бракоразводного процесса прямо пропорциональна доходам разводящихся.
Trennungsjahr — срок раздельного проживания
До того, как суд примет заявление о разводе, супруги должны прожить “период разлуки” — Trennungsjahr. По-немецки дословно переводится, как “год разлуки”. Но самом деле этот срок может составлять минимум 12 месяцев, а максимум — три года.
Если оба супруга ничего не имеют против расторжения брака, стандартный срок — 1 год. Если один из супругов против развода, второму придётся терпеть, пока не закончатся три года раздельного проживания.
Период разлуки начинается, когда супруги фактически начали жить раздельно. Отдельно заявить «мы больше не вместе» невозможно и не требуется.
Необязательно разъезжаться по разным квартирам. Можно вести раздельное хозяйство и на общей жилплощади.
Важно практически отделиться друг от друга, а не только не спать вместе. Должны быть отдельные расчётные счета, покупки, стирка, приготовление еды, времяпровождение.
Немцы говорят о понятии «жить раздельно»:
getrennt von Tisch und Bett — разлучены столом и кроватью.
Если оба согласны с временем начала отсутствия отношений, судья как правило соглашается считать срок по устному заявлению супругов, без прочих доказательств и разбирательств.
Когда согласия по дате нет и один настаивает на начале фактического раздельного ведения хозяйства менее года назад, придётся доказать раннюю дату. За доказательства принимают наличие отдельного контракта на аренду жилья, подтверждение прописки по другому адресу, показания свидетелей — идёт рутинный судебный процесс.
В течение раздельного проживания супруги решают, действительно ли они хотят развестись. Если кто-то из супругов заявит, что разлука прервалась, например, в связи с попытками помириться, судья может запретить развод и Trennungsjahr начнётся снова.
Причины и статистика разводов
Последние годы численность бракоразводных процессов остается стабильной и даже понемногу снижается. Например, в 2011 году было зарегистрировано 187,6 тыс. разводов, в 2012 году – 179 тыс., в 2014 году – 166 тыс., в 2015 году – 163 тыс. процессов, в 2016-м – 162 тысячи.
Статистика разводов в Германии говорит о положительной динамике начиная с 2011 года. И пусть в долевом соотношении снижение не столь заметно, если сравнивать с показателями 2003-2004 годов, которые были рекордными по числу разводов, сегодня показатели улучшились в среднем на 25%. Однако социологи советуют повременить с оптимичными выводами.
«Разводная активность» обычно преследует молодоженов в первые годы семейной жизни, однако расставание после двух десятков лет тоже не редкость, и именно это часто негативно влияет на статистику. Впрочем, показатели все равно существенно лучше, чем в России, где в 2016 году расторжение брака имело место в более чем 600 тыс. случаев.
Сравнительно низкие показатели разводов в ФРГ связаны с тем, что, во-первых, немцы решаются на создание семьи в более зрелом, чем русские, возрасте. Во-вторых, развод дорогостоящая процедура: процессуальные моменты обходятся немцам в несколько тысяч евро. Каковы причины разводов в немецких семьях?
Начисление алиментов в Германии
Алименты в Германии, как и в других странах, присуждаются тому родителю, с которым остался ребенок. Выплачиваются они до совершеннолетия детей и далее до окончания их обучения, независимо от того, проживают они отдельно или вместе с родителем.
Алименты в Германии высчитывается, исходя из доходов родителя, их выплачивающего, и возраста ребенка – чем старше, тем больше положены выплаты.
Иногда назначают выплату алиментов и на супруга. Это происходит в случае:
- возраста общего ребенка менее 3 лет;
- отсутствия дохода или тяжелой ситуации у другого супруга (материальное обеспечение в этом случае выплачивается в «период разлуки» до официального установления расторжения брака).
Начисление выплат производится индивидуально, с учетом всех обстоятельств:
- уровень заработка;
- наличие кредитов;
- алименты на детей от другого брака.
После отчислений у выплачивающей стороны должно оставаться не менее 1000 евро в месяц.
При расчете величины выплат пользуются специальной дюссельдорфской таблицей, пересматриваемой ежегодно, но сумма составляет, примерно, 3/7 от чистого дохода. При недостаточной величине алиментов, начисляется пособие от социальной службы.
Интересное норма касается пар, проживших вместе долгое время: если супруга не работала, а вела домашнее хозяйство, и в результате этого осталась без достойной пенсии, на нее могут перекинуть часть пенсионных накоплений мужа.
Для немецкого суда не имеют значения причины развода. Важной является только обоюдность решения. Поэтому бракоразводные процессы можно разделить на два типа:
- По согласию. Оба супруга согласны с решением развестись, у них согласованы все вопросы по разделу имущества, по опеке над детьми, по алиментам. Суду остаётся только проконтролировать срок истечения Trennungsjahr, а потом выдать решение о разводе.
- Спорный развод. Один из супругов против развода, отсутствует общее решение по вопросам раздела имущества и пр. В таком случае идёт полноценный бракоразводный процесс, в ходе которого решения по всем вопросам принимаются судьёй.
Сколько стоит развод в Германии?
Стоимость развода в Германии включает в себя оплату судебных издержек, услуг адвоката, а также нотариуса и оценщика имущества (при необходимости).
Первый шаг — определение стоимости иска (Verfahrenswert). В расчёт берутся 3 месячных дохода нетто семьи. Из этой суммы на каждого ребёнка вычитаются 250€. Минимальный размер Verfahrenswert — 2000€, а максимальный — 1 млн евро. В тех случаях, когда до судебного процесса не был решён вопрос о разделе имущества, опционально к полученной сумме добавляются 5% от его общей стоимости. Если требуется перераспределение пенсионных накоплений, то добавляются ещё как минимум 1000€. Точный расчёт сделает адвокат, поскольку в разных землях расчёт Verfahrenswert немного отличается. Но Verfahrenswert — это не сумма к оплате. Она служит базой для расчёта дальнейших выплат.
Сразу после подачи заявления суд присылает авансовый счёт, который сразу подлежит оплате. Обычно он составляет несколько сотен евро. Аванс до 250€ за консультацию в досудебный период обычно берёт адвокат.
В случае развода по согласию по окончанию процесса бывшим супругам останется оплатить счёт за услуги юриста и пошлину в суде. Размер пошлины в суде в среднем составляет 1–5% от ценности иска (Verfahrenswert).
Расчёт услуг адвоката осуществляется по специальной таблице, где определено, как ценность иска связана с размером гонорара за правовые услуги. В среднем сумма гонорара составляет 5–15% от ценности иска.
Значительно дороже обходится спорный развод. Общие издержки возрастают, если требуется привлечение адвоката для второго супруга, необходимы услуги оценщика имущества, услуги нотариуса (в случае оформления прав собственности на разделённое имущество). Увеличивается и сумма пошлины в тех случаях, когда требуется проведение дополнительных заседаний с целью раздела имущества, определения опеки над детьми и т.д.
Малоимущие граждане и граждане, получающие пособие, имеют возможность обратиться за государственной финансовой помощью. Возможно полное или частичное погашение государством расходов по бракоразводному процессу.
Обзор развода в Германии
Разводы в Германии по статистике становятся всё менее редким явлением. По данным Федерального статистического управления Германии (Statistisches Bundesamt Destatis) видно, что за 7 лет с 2011 года по 2018 год наметилась явная тенденция к снижению общих количественных показателей на 21%. К примеру, если по статистике на 2011 год число разводов было на уровне 187 640 делопроизводств, то в 2018 году эта цифра спустилась на уровень 148 066 бракоразводных процессов.
Развод в Германии: процесс
Развод в Германии с немцем без детей относительно прост. Если обстоятельства не вызывают вопросов у судей, брак может быть официально расторгнут через 4-6 месяцев. Однако если это длительный брак в лице состоятельных партнёров, у которых много споров по поводу активов, то процесс может затянуться на год или более. Это связано с тем, что суд должен принимать позицию двух супругов.
Платить алименты в Германии – обязанность родителей. Они выплачиваются с момента рождения ребёнка до достижения 18-летнего возраста или самостоятельного зарабатывания денег. Dusseldorfer Tabelle поможет определить, какую сумму алиментов надо будет заплатить в Германии после развода. Сколько придётся платить, будет зависеть от дохода родителя и возраста ребёнка. Чем младше малыш и чем больше зарабатывает родитель, тем больше сумма алиментов.
В Германии брак может быть расторгнут только в суде. Таким образом, бракоразводный процесс начинается с подачи заявления о разводе в суд по семейным делам. Так как суды работают не слишком быстро, заявление можно уже подавать на 10 или 11 месяце раздельного проживания. Подавать заявление может только адвокат.
Прежде чем суд доставит исковое заявление ответчику, истец должен оплатить судебные издержки, которые рассчитываются на основе доходов супругов. По окончанию процесса второй супруг должен будет возместить ему половину оплаченных судебных пошлин. В зависимости от имущественного и финансового положения сторон процесса, существует возможность предоставления государственной финансовой помощи для ведения судебного процесса (Verfahrenskostenhilfe).
После оплаты судебных издержек суд направляет заявление о разводе другому супругу и просит его высказать своё мнение касательно условий развода. Другой супруг может отклонить заявление, согласиться с ним или привлечь своего адвоката для подачи собственного прошения о разводе. Подача собственного заявления о разводе имеет свои преимущества, поскольку истец не сможет отозвать свой иск.
В рамках бракоразводного процесса супруги могут потребовать, чтобы суд также урегулировал следующие семейные споры, которые не смогли быть урегулированы во внесудебном порядке:
- имущественные вопросы (например, раздел имущества)
- вопросы опеки
- алименты на ребёнка и супружеские алименты
- раздел предметов домашнего обихода
В рамках судебного процесса супруги должны будут заполнить анкету о выравнивание пенсионных долей. Процесс получения данных от пенсионных ведомств занимает несколько месяцев и сильно влияет на общую продолжительность процесса. Выравнивание пенсионных долей не проводится в следующих случаях:
- выравнивание пенсионных долей супругов исключено посредством нотариального брачного договора
- брак продлился менее трёх лет (но выравнивание можно провести, если один из супругов просит об этом)
- выравнивание пенсионных долей было бы крайне несправедливым
- оба супруга представлены адвокатами и отказываются от этого
Развод по-немецки стоит много и длится долго. Именно поэтому большинство заключенных браков все же сохраняется и количество разводов ничтожно мало. Однако если все же такая необходимость возникла, то разводиться предстоит не меньше, чем 1 год. Это самый короткий срок, который займет бракоразводный процесс.
Минимальный срок на раздумья дается супругам, равный 8 месяцам. Если случай стандартный и не обременен существенными претензиями и конфликтами, то ожидать придется год. Если один из супругов против расторжения брака, то период затянется до 3 лет.
Период ожидания отсчитывается с момента подачи заявления о разводе. Ускорить его реально только в исключительных случаях. Кроме того, если в течение периода раздумий супруги пытались помириться и какое-то время жили вместе, а также при наличии поводов думать, что примирение возможно, судья вправе остановить отсчет срока и начать его заново.
Стоимость всей процедуры определяется в Германии после развода. Она складывается из двух частей:
- гонорар адвоката, который составляет большую долю;
- оплата суду, которая обычно чуть меньше.
Минимальная стоимость будет в районе 1 000 евро. Однако расчет зависит от уровня адвоката и величины заработка супругов.
Алименты детям и супруге/супругу
Алименты достаются тому супругу, с которым остаются дети. Если муж и жена не могут решить, кто будет присматривать за ребёнком, то тяжба становится длительной и весьма болезненной. В происходящее вмешивается суд, причём тоже далеко не бесплатно. В некоторых случаях детей даже на время забирают из семей, чтобы они смогли пожить в спокойной обстановке.
В целом немецкое законодательство встаёт при разводах на сторону женщины и малышей. Кстати, мнение детей учитывается с 4 лет. Предпочтение отцу отдаётся только в том случае, если, к примеру, ребёнок сам хочет уйти к нему. Или же если у матери есть зависимость. Алименты выплачиваются до получения ребёнком образования. Точная сумма зависит от того, сколько супруг зарабатывает, а также от возраста малыша. Чем старше дети, тем больше денег им нужно.
С чего начинать бракоразводный процесс в Германии?
При возникновении необходимости оформления развода в Германии, немногие знают, с чего начать. Первое, что следует сделать – найти хорошего адвоката. Таков порядок, установленный в стране, который не позволяет даже начать процедуру без наличия собственного правозащитника. Это имеет преимущества, среди которых:
- гарантированная помощь и защита интересов;
- отсутствие необходимости личного присутствия и участия в деле;
- отсутствие необходимости сбора и подготовки документов.
После того как адвокат приступает к ведению дела, он составляет и подает заявление о разводе в суд с учетом особенностей дела. С этого момента супругам ничего не остается, как ожидать отведенный срок, который предоставляется с целью проверки невозможности воссоединения.
Дальнейшие действия сторон и их представителей будут зависеть от варианта развода:
- по согласию супругов. Такой порядок наиболее простой, и расторжение брака реализуется быстрее всего;
- спорный развод. Такой вариант возможен при наличии спора об имуществе или детях. Он является самым дорогостоящим и может длиться годами;
- без согласия одного из супругов. Такой процесс тоже не будет быстрым и не состоится раньше, чем через 3 года после начала.
Таким образом, главное, что следует сделать в самом начале пути к расторжению брака – найти стоящего адвоката. От этого зависит очень многое, так как только настоящий специалист сможет оказать квалифицированную помощь.
- О намерении жить отдельно и развестись вы должны сообщить в финансово-налоговое управление (Finanzamt). По факту развода в календарном году Ваш налоговый класс (Steuerklasse) будет изменен.
- Если один из супругов съезжает и начинает жить отдельно, рекомендовано, соответственно, внести изменения в договор аренды жилья: чтобы с того супруга, который съехал, были сняты возможные обязательства по уплате аренды. А также чтобы тот из супругов, который остаётся в квартире, мог без подписи другого расторгнуть договор аренды.
- Общие банковские счета должны быть переоформлены, или оформлены на одного из супругов.
Суду в Германии не требуется обоснование вашего желания развестись, достаточно самого этого желания. После того, как заявление будет рассмотрено, супругам назначают «период разлуки» (Trennungsjahr). Он может колебаться от 8 месяцев до 3 лет. Если развестись хотят оба супруга (или желание выразил один, а второй не против), то обычно назначают год. Но в ситуации, когда кто-то против, второму придётся ждать три года.
Разлука в данном случае не означает, кстати, фактический разъезд. Нередко у супругов нет денег, чтобы быстро снять для себя жильё. Поэтому они могут продолжить жить вместе, но при этом вести раздельное хозяйство. Такой срок отводится на то, чтобы супруги окончательно определились со своими планами. Если муж или жена заявят о том, что «период разлуки» прерывался на попытки помириться, то судья имеет право запретить развод. В таком случае отчёт начинается снова.
Главное — интересы детей
Если у разводящихся супругов есть дети, то суд (точнее, говоря, закон) ставит во главу угла, прежде всего, их интересы. Родительские права в любом случае остаются за обоими. Редкие исключения делаются только в тех случаях, когда один из родителей алкоголик, наркоман, бьет ребенка… Тогда его лишают родительских прав.
Материально заботиться о ребенке обязаны оба родителя. Он может постоянно жить у одного из них (в 90 процентах случаев это мать), а другой платит на ребенка алименты (Kindesunterhalt). Платятся алименты на ребенка до его 18-летия, а если он учится — до 25-летнего возраста. Считается, что тот родитель, у которого живет ребенок, свою часть алиментов выплачивает, так сказать, «натурой» (жилье, еда и т.д.), а переводить деньги должен другой.
Стоимость развода в ФРГ состоит из государственной пошлины (Gerichtskosten) и стоимости услуг адвоката (Rechtsanwaltsgebühren). Стоимость бракоразводного процесса прямо пропорциональна доходам разводящихся.
Обычно каждый из супругов оплачивает своего адвоката и половину госпошлины. Если подавший на развод не имеет собственных доходов, то он имеет право требовать через своего адвоката финансирование бракоразводного процесса своим состоятельным супругом. Стоимость бракоразводного процесса напрямую зависит от размера совместного достояния супругов: счета, ценные бумаги, недвижимость, машины и т.д.
В некоторых случаях юридические страховые компании перенимают часть подобных расходов, однако, даже если этого не происходит, бракоразводный процесс доступен каждому, легально проживающему на территории Германии. Страховка, как правило, оплачивает только первую консультацию адвоката.
Лицам с малыми доходами предоставляется государственная финансовая помощь для оплаты адвоката и государственной пошлины. Чтобы воспользоваться этой возможностью, необходимо подать соответствующее заявление в суд (Antrag auf Prozesskostenhilfe) в местный суд (Amtsgericht) и предоставить документы, свидетельствующие о соответствующем финансовом положении (например, справку о пособии по безработице). Если один из супругов не имеет собственного дохода, находится на иждивении другого и при этом хочет с ним развестись, то и в этом случае немецкое законодательство предусмотрело определенную процедуру, при которой не имеющий собственного дохода супруг всегда может рассчитывать на квалифицированную юридическую поддержку. Обычно адвокаты по семейному праву помогают подготовить необходимые заявления.
В случае если у желающего развестись нет необходимых на это средств, то можно существенно сэкономить прибегнув к процедуре расторжения брака онлайн.